dilluns, 20 d’octubre del 2008

17 octubre 1961

Esta fecha es desgraciadamente una fecha que hay que recordar. Fue el útimo toque de queda decretado en “el Paris democrático” de De Gaulle que llebaba a cabo una guerra sanguientra e inútil para mantener colonizada Argelia. Aquella noche, bajo las consignas del FLN (el Frente de Liberación Nacional argelino), todos los “FMA” (“Franceses Musulmanes Argelinos”, así se consideraban a los franceses de segunda clase) fueron convocados a una manifestación pacífica y silenciosa en Paris contra un toque de queda que sólo les afectaba a ellos. El prefecto de la época, Maurice Papon (que cabe recordar que bajo su autoridad fueron deportados y exterminados centenares de judios durante la ocupación nazi en Francia), dio inmpunidad total a una policia que mató a decenas de innocentes tirados al rio Sena sin ningún escrúpulo (300 según los estudiosos, tres según la policia).
---------
Le 17 octobre 1961, une manifestation pacifique d’Algériens protestant contre le couvre-feu imposé à ceux que l’on appelait alors des «  musulmans  », citoyens depuis 1958, a été sauvagement réprimée dans le sang par la police de la République, placée sous les ordres du préfet, Maurice Papon. Celui-ci put mettre en application en plein Paris ses méthodes coloniales de répression élaborées à Constantine. Un bilan effroyable : des centaines de manifestants noyés dans la Seine, fusillés, pendus au bois de Vincennes. Auquel il faut ajouter 3 000 blessés et 11 500 internés au Palais des sports de la porte de Versailles, transformé pendant plus d’une semaine en un gigantesque centre de torture. http://indigenes-republique.org/

Acto conmemorativo de "Le mouvement des Indigènes de la République" a Paris